Aucune traduction exact pour تصنيف الرتب

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe تصنيف الرتب

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • 1 P-5, 1 P-4, 3 P-3, 2 P-2, 4 NS
    (ج) أُعيد تصنيفها من الرتبة ف-4.
  • Il est également proposé de ramener de D-2 à D-1 la classe du poste du Chef du Bureau de Bunia, dans la mesure où ses responsabilités en matière de gestion ont diminué suite à la stabilisation de la situation en matière de sécurité dans la région de Bunia.
    كما يُقترح إعادة تصنيف رتبة وظيفة رئيس مكتب بونيا من مد-2 إلى مد-1، نظرا لتقلص مستوى مسؤوليته الإدارية بعد استقرار الوضع الأمني في منطقة بونيا.
  • a Le reclassement de P-4 à P-5 n'a pas été approuvé.
    (أ) لم يتم تأييد إعادة التصنيف من الرتبة ف-4 إلى الرتبة ف-5.
  • b Un P-2 redéployé de la Division de l'appui aux programmes et reclassé P-4.
    (ب) أُعيد نقل وتصنيف وظيفة رتبة ف-2 إلى ف-4 من شعبة دعم البرامج.
  • Création d'un poste P-4 (reclassement d'un poste P-3)
    زيادة وظيفة واحدة (1 ف-4 (يعاد تصنيفها من الرتبة ف-3))
  • b L'Administrateur a informé le Groupe que le Bureau de la gestion des ressources humaines étudierait la possibilité de reclasser le poste au niveau demandé.
    (ب) أخطر كبير الموظفين التنفيذيين الفريق العامل بأن مكتب إدارة الموارد البشرية سوف ينظر في إعادة تصنيف الوظيفة بالرتبة المطلوبة.
  • Au siège, le nombre est de 16 reclassements et 2 déclassements, soit moins que pour l'exercice biennal précédent (23 postes sont passés dans une classe plus élevée et 1 dans une classe moins élevée).
    وفي المقر، شملت إعادة التصنيف رفع رتبة 16 وظيفة وخفض رتبة وظيفتين، أي أقل من عدد وظائف فترة السنتين السابقة.
  • Le reclassement d'un poste P-5 à la classe D-1 est prévu dans le projet de budget.
    وتدرج في اقتراح الميزانية إعادة تصنيف لوظيفة في الرتبة ف - 5 بترقيتها إلى الرتبة مد - 1.
  • P-5 : responsable des politiques et de l'analyse P-3 : spécialiste de la gestion documentaire Reclassement de D-1 à D-2 : directeur des opérations D-1 : chef, Section des prestations et des services aux clients Reclassement de P-5 à D-1 : chef des services financiers et comptables P-3 : comptable D-1 : chef du service juridique - poste recommandé à la classe P-5.
    إعادة تصنيف وظيفة من رتبة ف-5 إلى مد-1: رئيس، قسم خدمات المالية والمحاسبة
  • Le Comité consultatif n'est pas convaincu qu'il soit nécessaire de reclasser le poste au niveau P-5 au stade actuel des choses et recommande qu'il soit plutôt reclassé au niveau P-4.
    واللجنة الاستشارية ليست مقتنعة بالحاجة إلى إعادة تصنيف الوظيفة في الوقت الراهـــن إلى رتبة ف-5، وتوصي، بدلا من ذلك، بأن يعاد تصنيفها إلى رتبة ف-4.